In a large bowl, toss the shrimp with the tomatillos, garlic, Fresno pepper, pineapple, red onion, and the Sweet Lime & Cilantro Vinaigrette. Season with salt and pepper. Cover with plastic wrap and refrigerate for at least 30 minutes and up to 4 hours.